Joka on varastanut, älköön enää varastako, vaan tehköön ennemmin työtä ja toimittakoon käsillään sitä, mikä hyvää on, että hänellä olisi, mitä antaa tarvitsevalle.
Hinn stelvísi hætti að stela, en leggi hart að sér og gjöri það sem gagnlegt er með höndum sínum, svo að hann hafi eitthvað að miðla þeim, sem þurfandi er.
Mutta se sinulla on, että sinä vihaat nikolaiittain tekoja, joita myös minä vihaan.
En það mátt þú eiga, að þú hatar verk Nikólaítanna, sem ég sjálfur hata.
Sillä ilmeistä on, että te olette Kristuksen kirje, meidän palvelustyöllämme kirjoitettu, ei musteella, vaan elävän Jumalan Hengellä, ei kivitauluihin, vaan sydämen lihatauluihin.
Þér sýnið ljóslega, að þér eruð bréf Krists, sem vér höfum unnið að, ekki skrifað með bleki, heldur með anda lifanda Guðs, ekki á steinspjöld, heldur á hjartaspjöld úr holdi.
Sen houkuttelevuus on, että se on vahva androgeeni, mutta ei ole estrogeenista aktiivisuutta.
Allure þess er að það er solid andrógen hefur enn ekki estrógen virkni.
Ainoa haittapuoli on, että se on erittäin kallis kemikaali luoda.
The eini galli er að það er alveg dýr efni til að framleiða.
Hienoa PhenQ on, että se sisältää luonnollisia ainesosia.
The framúrskarandi hlutur óður PhenQ er að það inniheldur allt náttúruleg efni.
Ainoa haittapuoli on, että se on todella kallis kemikaali tuottaa.
Eina ókostur er að það er afar dýr efni til að búa til.
Totta on, että minä olen sinun sukulunastajasi, mutta on vielä toinen sukulunastaja, joka on läheisempi kuin minä.
Nú er það að vísu satt, að ég er lausnarmaður, en þó er til annar lausnarmaður, sem er nákomnari en ég.
Täällä Blackbellissä tiedämme, kuinka tärkeää on, että talon siivousliiketoiminnan verkkosivustolla on oma verkkotunnus.
Hér á Blackbell vitum við hversu mikilvægt það er fyrir heimasíðu sáttasemdafyrirtækisins að hafa eigin lén.
Sillä mahdotonta on, että härkäin ja kauristen veri voi ottaa pois syntejä.
Því að blóð nauta og hafra getur með engu móti numið burt syndir.
Mutta hetki tulee, ja jo nyt on, että totiset rukoiliat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä Isä tahtoo myös senkaltaisia, jotka häntä rukoilevat.
23 En sú stund kemur, já, hún er nú komin, er hinir sönnu tilbiðjendur munu tilbiðja föðurinn í anda og sannleika. Faðirinn leitar slíkra, er þannig tilbiðja hann.
Täällä Blackbellissä tiedämme, kuinka tärkeää on, että koiran ravitsemusterapeutin yritysverkostolla on oma verkkotunnus.
Hér á Blackbell vitum við hversu mikilvægt það er fyrir vefsíðuna þína á sviði öryggisverkfræðinga í námuvinnslu að hafa eigin lén.
Täällä Blackbellissä tiedämme, kuinka tärkeää on, että taloustieteen ohjaajaliiketoimintasi verkkosivustolla on oma verkkotunnus.
Hér við Blackbell vitum við hversu mikilvægt það er fyrir vefsíðuna þína í kennslustofunni í Hvíta húsinu að hafa eigin lén.
Laaban vastasi: "Parempi on, että annan hänet sinulle, kuin että antaisin hänet jollekin toiselle; jää luokseni".
Laban svaraði: "Betra er að ég gefi þér hana en að ég gefi hana öðrum manni. Ver þú kyrr hjá mér."
Toiveeni on, että tämä lyhyt artikkeli varmasti auttaa sinua selvittää, onko provillus on oikea hoito sinulle.
Von mín er að þessi stutta grein mun örugglega hjálpa þér að þekkja hvort Provillus er besta meðferð fyrir þig.
Hän vastasi ja sanoi: "Herra, kuka hän on, että minä häneen uskoisin?"
36 Hann svaraði og sagði: Hver er sá, herra, að eg geti trúað á hann?
Mielevän viisaus on, että hän vaelluksestaan vaarin pitää; tyhmien hulluus on petos.
Viska hins kæna er í því fólgin, að hann skilur veg sinn, en fíflska heimskingjanna er svik.
Sinun pahuutesi tuottaa sinulle kurituksen, ja luopumuksesi saattaa sinut rangaistukseen; niin tiedä ja näe, kuinka onnetonta ja katkeraa se on, että sinä hylkäät Herran, sinun Jumalasi, etkä minua pelkää, sanoo Herra, Herra Sebaot.
Vonska þín mun aga þig og fráhvarf þitt refsa þér. Þú skalt fá að kenna á því og reyna það, hve illt og beiskt það er, að þú yfirgafst Drottin, Guð þinn. Þú hafðir ekki ótta fyrir mér - segir herrann, Drottinn allsherjar.
Ja hän sanoi opetuslapsillensa: "Mahdotonta on, että viettelykset jäisivät tulematta; mutta voi sitä, jonka kautta ne tulevat!
Hann sagði við lærisveina sína: "Eigi verður umflúið, að til ginninga komi, en vei þeim er veldur.
Vai päätänkö lihan mukaan, minkä päätän, niin että puheeni on sekä "on, on", että "ei, ei"?
Eða ræð ég ráðum mínum að hætti heimsins, svo að hjá mér sé "já, já" sama og "nei, nei"?
0.85701489448547s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hinn stelvísi hætti að stela, en leggi hart að sér og gjöri það sem gagnlegt er með höndum sínum, svo að hann hafi eitthvað að miðla þeim, sem þurfandi er. 